Vídeo Kids (en español)

Vídeo Kids (en español)

En la villa

VIDEO KIDS © 2026 Martin Frank

(Para Sergiu, que no va a entender ni madres)

Los pinches pájaros me despiertan,
tengo los ojos todavía dormidos,
pero el cuello frente a mi nariz,
la espalda contra mis chichis,
el cuerpo contra el mío,
se siente bien.

Dejo que mi mano resbale hasta su culo,

¡debe ser Immanuel!

Se voltea,
me besa,
me ayuda con la mano a meterse la verga en mi panocha.

Abro los ojos,
para ver su sonrisa,
y detrás de él,
a los chamacos en la terraza.

El ventilón jala la pinche mosquitera,
intento adivinar cuáles parejas están cogiendo dormidas,
y si la pasaron bien.

Pero Immanuel me hace sentir a gusto,
tengo que cerrar los ojos.

(se sobreentiende)

Desayunamos en la playa,
todos están de buenas,
hablan de si Jimmy no quiere mamar porque no puede,
o porque,
como dice,
no es puto.

¿A quién chingados le importa?

Sissy dice…

¡Yo lo hago!

Nuestro pedo tiene que ver con lana,
que tenemos,
y que viene más en camino.

El güey de ayer se quedó sin habla,
primero la casa,
luego la edad y el aspecto,
el entusiasmo,
ninguno parece un putito de la calle golpeado, violado, inhalando pegamento.

En cuanto prendo mi cel,

empieza a sonar…

¿Bueno?

Una voz masculina me suelta su pinche entusiasmo de alberca, camastros acolchonados y pura chingadera.

Mis chavos y yo sabemos…

¿Efectivo?

Si no,
pues no.

Para molestar a Jimmy,

pongo la mano sobre el cel,

y miro a Jimmy…

Tienes que mamarlo,

¿cuánto?

No,
nunca,

¿75 dólares?

Hablo al cel…

7 mil 500 dólares,

¿efectivo?

Hablamos de tres películas,
Jimmy es un pinche mamón,
todo lo que logra
es lamer una verga de plástico,
como si fuera un helado soft,
para más que stills no le alcanza.

Soy maestra,
pero la escuela donde daba clases,
donde mis alumnos murieron,
donde yo…

¡Olvídalo!

sigue siendo una ruina,
aunque en la calle junto al mar,
hace mucho que los Mercedes climatizados buscan putas.

No me hago ilusiones…

Casa de dos mil dólares,
un Pajero nuevo con chofer
y yo soy "madam",
eso significa mujer con lana.

Tengo papeles para todos,
que te prueban lo que quieras que se pruebe.

Y como todos se han chingado un puño de cumpleaños,
cada día es fiesta.

En la playa mantenemos los ojos abiertos,
discutimos culos nalgas vergas,
pero mejores son los que,
como si nada,
se le acercan al guardia,
preguntan por mí,
y luego están frente a mí…

¿Eres la madam?

Como si todo estuviera claro.

Como Amin,
a quien un chavo listo se ligó,
que le dijo…

¡Muéstrame!

Amin no es normal,
pero el chavo que lo trajo,
Jesús,
sabe cómo manejarlo,
le habla bajito
medio en el dialecto del otro lado de la frontera de Amin,
medio lenguaje de bebé.

Dejamos que Amin juegue los juegos que quiere jugar,

¿qué más quieres?

Cuerpo perfecto,
vergota,
sin cerebro,
y una fuente de semen perlado.

Jesús no es nada,
ni culo,
ni verga,
ni carisma,
un monigote,
que se gana la vida como cuidador de Amin.

No me hago ilusiones…

Y sin embargo estoy orgullosa de conseguirle un jale a un chavo como Amin,
a quien Jesús tiene que cruzar la calle como a un ciego,
que cuando tiene que decidir entre Coca y Fanta,
empieza a temblar,
y le ruega…

¡Jesús, tú dime!

O mira a Sissy,
un chavo tan puto,
que su papá quiso madrearlo,
ahora lee cuentos,
escribe un diario.

Su cabello está largo,
sus manos se mueven muy notorio,
para salir a la calle,
pero no necesita,
porque Jimmy,
que no es puto,
lo protege,
comparte la estera con él…

¡Sissy is my wife!

Niños bañándose